Regler for livet af Gabriel García Márquez

• Regler for Life of Gabriel Garcia Marquez

Jeg har altid ønsket at komponere sæbeoperaer. For folk som mig, kun ønsker at blive elsket for, hvad de gør, det sæbeopera er langt mere effektiv end romanen.

Vi er nødt til at kæmpe med forstening sprog. Ord som "mennesker", "demokrati" har mistet sin betydning. Enhver, der kan organisere valg, betragter sig selv en demokrat.

Jeg forsøgte at skrive et eventyr, men det virkede ikke. Jeg viste en af ​​dem til mine sønner, så stadig lille. De vendte tilbage til hende med ordene: "Far, tror du, børnene virkelig dumt?"

Jeg forsøger at undgå ubehagelige overraskelser. Jeg foretrækker trapper rulletrapper. Alt - fly.

USA investerer i Latinamerika en masse penge, men de fik ikke hvad vi have gjort uden en eneste øre. Vi ændrer deres sprog, deres musik, deres mad, deres kærlighed, deres måde at tænke på. Vi har indflydelse på USA, som de ville påvirke os.

Aids kun øger risikoen for kærlighed. Kærlighed har altid været meget farligt. Det er i sig selv - en dødelig sygdom. Prostituerede var mine venner, da jeg var ung. Jeg gik til se dem ikke så meget at gøre kærlighed, hvordan man kan slippe af ensomhed. Jeg har altid sagt at gifte, ikke at have morgenmad alene. Selvfølgelig, Mercedes (kone -. Esquire) siger, at jeg er en skiderik.

Jeg havde en kone og to unge sønner. Jeg arbejdede for et PR-manager og redigerede manuskripter. Men at skrive en bog, du måtte opgive arbejdet. Jeg lagde maskinen og gav penge til Mercedes. Hver dag hun en eller anden måde udvindes mig et papir, cigaretter, alt hvad der behøves for arbejdet. Da bogen var færdig, viste det sig, at vi er nødt til at slagte 5.000 pesos - en masse penge. Ifølge distriktet var et rygte om, at jeg skriver en meget vigtig bog, og alle de handlende ønskede at deltage. For at sende en sms til udgiveren, var det nødvendigt at 160 pesos, og var kun 80. Så lagde jeg mixeren og tørretumbler Mercedes. Efter at have lært om det, sagde hun: "Det er ikke nok bare at romanen slået dårlig."

HVIS i noget, involverer kvinder, jeg ved, at alt vil være fint. For mig er det klart, at kvinder regere verden. Den ene ting kvinder ikke tilgive, det er et forræderi. Hvis du bare indstille reglerne, uanset hvad de var, kvinder har tendens til at vedtage dem. Men du behøver ikke lide, når reglerne ændres i løbet af spillet. I sådanne tilfælde bliver de hensynsløse.

Jeg havde at argumentere med en professor i litteratur i Cuba. De sagde: "Hundrede års ensomhed" - en usædvanlig bog, men det giver ikke løsninger ". For mig er det et dogme. Mine bøger beskrive situationen, bør de ikke tilbyde løsninger.

Jeg er en småborgerlig forfatter, og mit synspunkt har altid været småborgerlige. Dette er mit niveau, mit perspektiv.

Hvis jeg ikke var blevet en forfatter, vil jeg gerne være en pianist i baren. Så jeg ville elske hjulpet endnu sværere at elske hinanden.

Mit problem - at blive elsket, så jeg skriver. Jeg er bange for, at der er nogen, der elsker mig, og jeg vil have ham til at elske mig for dette interview.

Store trængsel har altid produceret stor overflod. De gør folk ønsker at leve.