Historien om teksterne "Kings kan gøre alt"

• Historien om teksterne "Kings kan gøre alt"

Sangen "Kings kan gøre alt" Alla Pugatjova har bragt ære og berømmelse. Schlager, som første gang i 1978, i dag alle kender, og selve udtrykket er fast etableret i leksikonet. Men mange vil blive overrasket over at erfare, at ordene i sangen - oversættelsen af pjecen af samme navn af den franske digter Beranger. En pjece skrevet baseret på virkelige begivenheder, der fandt sted i Lviv.

Historien, som er beskrevet i sangen "Kings kan gøre alt", det skete i 1634, og aktørerne i det blev polske konge Wladyslaw IV og Luzhkov Jadwiga, datter af Lviv købmand. Feeling brudt ud konge mod Jadwiga, kan det kaldes kærlighed ved første blik. Han så hende i vinduet i et hus i det centrale Market Square, på vej til hans bopæl, og selv stoppet i overraskelse.

Kong Vladislav IV.

Den næste dag, en bekendt med sin mor Jadwiga. Hun kom til at undskylde for ikke at have haft en ordentlig respekt på mødet. Kvinden fortalte dem om den vanskelige skæbne: hun og hendes datter blev efterladt uden en forsørger, familien af faderen kunne ikke bære økonomiske tab og eventuel konkurs. Dens pakhuse blev berørt af branden, og efter de pramme med korn blev sænket på Vistula. Luzhkov historie rørte kongen, og han bød til straks at betale alle familiens gæld til kreditorer og lejere. Huset, hvor mor og datter lejet lejligheden, blev deres ejendom.

Markedet størrelse i Lvov.

Vender tilbage til Warszawa, Wladyslaw IV Jadwiga tog med ham, og efter 9 måneder efter deres første barn blev født. På affære af kongen i retten vendte det blinde øje, så længe Vladislav ikke har besluttet, hvad der vil søn af Konstantin hans navn. Det kunne bare ikke være monarken og adelen i Kost besluttet, at kongen absolut bør gifte sig med en egnet person. Valget faldt på Cecilia Renata, datter af kejser af det Hellige Romerske Imperium.

portræt Cecilia Renata.

Til sin kone Cecilia ikke var jaloux, blev Jadwiga sendt til at leve i Gniezno. Snart blev hun gift med en lokal, modtog han titlen kongelig skovrider. Vladislav regelmæssigt besøgte sin kæreste og hans juridiske hustru kunne ikke bære at reagere roligt. Jadwiga juridisk mand døde i 1647, er det et år senere og kom Vladislav, i hænderne på den elskede at hvile i fred. Som yderligere skæbne kvinder - er ukendt.

Markedet størrelse i Lvov.

Faktiske begivenheder blev grundlaget for en pjece digter Beranger. I stedet for at røre historier om uselvisk kærlighed, skabte han en skarp satire på livet af monarker. Efter næsten 200 år er en pjece om kærlighed kongen og Lviv bosiddende forvandlet til en sang og sang Alla Pugatjova.